The appearance of the new domestic standard axle (long axle version) basically continues the style of the overseas standard axle version. The air intake grille of the new car is slender, and the whole air intake grille is quite exquisite. The air intake grille of the kidney is also decorated with bright silver decorative strips. The headlight group of the new car is exquisite, and it is also equipped with L-shaped led daytime running lights. The straight line protruding from the hood is quite prominent, showing a certain sense of strength. The air intakes on both sides of the new car are decorated with cut lines to emphasize the three-dimensional sense. The trapezoidal air intakes are slender and equipped with a black middle net. The front bumper of the new car is solid and the front face of the whole car is generous.

As for the interior, the BMW 3 Series Travel Edition basically continues the design language of the BMW 3 Series sedan. The new car adopts a full LCD instrument panel, and at the same time, it is equipped with a suspended multimedia screen in the center console, which is full of technology and fashion. The biggest highlight of the new car interior is that it is equipped with a new three-spoke style, and a large number of soft materials are wrapped above the center console, which enhances the luxury of the interior.

The length of the BMW 3 Series is 4838mm, the body width is 1827mm, and the wheelbase is 2961mm, which is quite satisfactory. In the same class, the wheelbase of the BMW 3 Series ranks first. As a medium-sized car, its body size does not occupy much advantage in its class, and its internal seating space is only basically enough. After all, it is limited by the length and shape of the body. The design of skylight also increases the subjective space feeling of front and rear passengers. Among the models of the same price and class, the trunk volume of BMW 3 Series ranks 11th. The storage space in the car is quite satisfactory and basically sufficient. The interior space of the luggage compartment is relatively regular, with very good longitudinal depth and high expansibility, and the space performance is generally ideal.

The BMW 3 Series is equipped with a combination of 2.0 turbocharged engine (direct injection) and automatic manual (AT). The whole power parameters are superior in power performance among engines of the same class, which can provide better power performance. The official measured acceleration of BMW 3 Series is 6.3S, ranking 6th among 250,000-400,000 medium-sized car models.

The active/passive safety configuration of BMW 3 Series is complete, includingAutomatic parking、Zero tire pressure endurance tire、Automatic parking、Steep slope descent、hill start assist control、knee airbag、HUD head-up display、Anti-lock braking (ABS)、Braking force distribution (EBD/CBC, etc.)、Brake assist (EBA/BAS, etc.)、Traction control (ASR/TCS, etc.)、Active noise reduction、Engine start and stop、Side safety air curtain、Wireless charging of mobile phone、night vision system、LED daytime running lights、Forward reversing radar、Tire pressure monitoring、Steering wheel heating、Body stability control (ESP/DSC, etc.)、Rear reversing radar、Fatigue reminder、Remote parking、Child seat interface、Lane keeping (LKAS)Equal configuration.

Among them,Automatic parkingYou can avoid stepping on the brakes for a long time or needing to pull frequently;Steep slope descentCan safely pass through steep slope road conditions at low speed;knee airbagReduce the injury of the car interior to the occupant’s knees in the secondary collision.

If the above data and participation can’t fully understand the BMW 3 Series, then we can give you a more comprehensive reference based on the word-of-mouth information of users who have purchased the BMW 3 Series in history. It can be seen that what everyone is most satisfied with the BMW 3 Series is its appearance. In addition, the good-looking front face and the good-looking logo are also the points that everyone likes it.

Butler has done his best.

King-to-king, will-to-general, give everything he has until he dies.

On May 30th, Beijing time, the Heat and the Celtics fought a tiebreak, and finally the Celtics defeated the Heat 100-96 and returned to the finals after 12 years.

Butler played 48 points and scored 35 points and 9 rebounds, still playing a lonely hero. Unfortunately, this victory failed to favor the Heat …Among other Heat players, Adebayor had 25 points and 11 rebounds. Lori had 15 points and 7 rebounds.

Tatum won the East Finals MVP.

On the Celtics side, Tatum scored 26 points and 10 rebounds to win the East Finals MVP "larry bird Cup"; Jaylen Brown scored 24 points and 6 assists; Smart scored 24 points and 9 rebounds.

It is worth mentioning that in the past 13 seasons, the Celtics won Tianwangshan four times, but in the end they were all reversed by their opponents. Now the Celtics have not let the victory slip away.

Lori clings to Tatum (right).

A narrow escape to a close match.

Before deciding the G6, the data organization FiveThirtyEight predicted that the Celtics’ promotion probability was as high as 89%. At that time, almost everyone thought that the Heat was at the end of the road.

However, when it came to Dong Jue G7, the data agency updated the probability of winning the championship again, and the probability of Celtic advancing to the finals was only 52%, while that of Heat was 48%, which was the closest between the two teams.

From a narrow escape to a close match, it is enough to prove the stalemate of this series.

When it comes to tiebreak, coach Spock of the Heat said, "There is nothing like tiebreak, and I am really happy that we can all experience this."

In the history of the Heat’s team, they played in the tiebreak for 10 times, with a record of 6 wins and 4 losses. Since entering the Spock era, the Heat have won 4-2 in the tiebreaker, including 4-0 at home.

Butler is the only one in the Heat who can be trusted.

On the Celtics’ side, they experienced seven away games, and the Celtics won the most three away games with a winning rate of nearly 80% at home.

Among them, in the NBA finals in 1974, the Green Army beat the Bucks away to win the championship. However, after that, the Celtics lost four away tiebreaks in a row.

But history doesn’t mean that the Celtics have no chance-so far this season, the Celtics have been able to beat their opponents by 7.49 points, ranking fourth in NBA history.

In addition, the Celtics have never lost in a row this season. Since the playoffs, the Green Army has won every game after every defeat, with a record of 6 wins and 0 losses.

Brown broke through in the game.

The ability to adjust after losing is the label of Celtic this season. So at the beginning of the tiebreaker, the Green Army showed their aggressiveness.

They obviously strengthened the speed of changing the attack. In this section, the Celtics’ fast break score was 13-4, far ahead of the Heat, and the Celtics’ fast break score in the first quarter was only 1 point less than G6′ s whole game.

It is worth mentioning that Uduka canceled today’s pre-match shooting training. "In this series, I want players to have energetic legs and make them full of energy and vitality."

Under the continuous switching attack, the Celtics led by 32 to 17 in the first quarter, and the 15-point lead was also the biggest difference in the first quarter in the history of NBA tiebreak, while the Celtics led by 15 points in the first quarter in the history of playoff team, and their record was 21 wins and 0 losses.

At the home of the Heat, the Celtics made a perfect start, and the famous mouth Skip even tweeted: "The Celtics should set their home in Miami when they play the finals."

Butler hit the basket again and again.

Open Fire

In the Celtics’ voice tiebreak, the Heat can only rely on Butler.

In this game, Hiro, who missed three games, returned to the game list. He originally needed to rest for 1-2 weeks with a groin strain, but in the moment of life and death, Hiro forced his comeback.

Hiro’s forced comeback is commendable in spirit, but it’s hard to ask Hiro to do more in the intensity of the tiebreak. As Adebayor said: "This is a sensitive injury and he must take it slowly."

Hero, who appeared in the second quarter, not only failed to score, but also became the weak link of the Celtics’ main attack. Not only Hiro, but also the Heat’s starting lineup is quite weak on the offensive end-Lori made 0 shots in the first 5, and Struce and Tucker all missed the first 4 shots.

So the lonely hero Butler went online again. Butler, who scored 47 points in the last game, was still brave in the tiebreaker. At the beginning of the game, the Heat missed the continuous sports battle, and Butler broke the deadlock with a fast-break dunk.

In the second quarter, when the team’s attack was weak, it was Butler who propped up the whole team’s attack and scored 18 points to tie the single-quarter scoring record of his career in the playoffs.

Butler also made adjustments in the game. At the beginning of the game, Butler tried several shots and found that he felt bad, so he immediately switched the mode to kill the inside. Butler made 11 shots in the first half, and only 3 were out of the three-second zone.

Butler acupuncture treatment of knee.

The most representative goal was in the middle of the second quarter. Butler successfully scored 2+1 against the encirclement of the Green Army in the transition.

Throughout the first half, Butler scored 24 points on 8-for-11 shooting, Adebayor scored 11 points on 5-for-10 shooting, while other Heat players scored only 14 points on 3-for-17 shooting.

Before this game, Butler, who finished shooting training, even needed acupuncture to treat his knee.

In the case of Butler’s continuous attack on the inside, the game has already become a hand-to-hand combat. The Green Army made 16 fouls in the first half, which set a new high for the Green Army in the first half of this season.

Butler, who didn’t rest for a second in the first half, led the Heat to chase the score to 49-55, and the biggest difference between the two teams was only 6 points from 14 points.

Hiro came back with an injury.

Give everything you have until you die.

It’s more about the details that determine the outcome of the game.

As coach Spock said before the game, "It really depends on what kind of team you are, and it is a test of team habits. How much trust do players have?" What can you do at these critical moments? Can you do more than your opponent? "

In the last two minutes of G6, Butler scored a crucial 7-pointer, while Tatum and Brown of Celtic scored only one sports game in the last 4 minutes and 43 seconds. Not only that, Tatum also made many mistakes, and Brown wasted the key two penalty opportunities.

However, at that time, the shooting choice of double exploration was related to the defensive strategy of the Heat. As Tatum said after the game, "I think all I have to do is go on the court and feel the game, attract the defense’s attention and find the dislocation."

The same is true in the second half of the tiebreak. When the heat pressure gave us a double exploration, the role players of the Green Army stabilized the situation-Smart scored 9 points in a single quarter, and the Celtics once played a 17-9 offensive climax, but then the heat approached the score, and the Celtics led by 7 points in the third quarter and entered the last quarter.

Horford (right) tries to block Butler.

By the fourth quarter of the game, both sides had already given everything they had. Even when Adebayor fell, he elbowed White’s head and caused bleeding. Both sides still focused on the ball.

However, the Heat missed 7 shots in the fourth quarter and the score was pulled to double digits. But in the last two minutes of the game, the Heat scored 11-0, but Butler and Struce missed 3 points, and the Celtics finally won the victory.

When the smoke of Dongjue gradually dispersed, the warriors in the west were on a two-day vacation. The warriors who broke into the finals in advance will not start the team’s formal training until tomorrow.

As Cole said, "I think it’s important to rest. Both sides are very tired in the regional finals, and I think both teams in the East have felt this."

The Celtics will face an experienced warrior who has reached the finals six times in eight years.

On October 22nd, at the "What’s Off-road"-tank autumn technical conference held by Great Wall Motor, the grading standard of enterprise off-road was publicly announced for the first time. In this landmark grading evaluation, Tank 300 was successfully classified as a strong off-road grade by virtue of its hard-core strength, after testing in four dimensions, 20 performances and 70 indicators. Coincidentally, in the past September, Tank 300 stood out with 96.5 points in the off-road test list released by the professional media, and successfully ranked among the top six, keeping pace with many high-end and well-known hard-core off-road models from overseas. The outstanding performance of Tank 300 fully proves that the brand of off-road vehicles in China has been among the top in the world, which shows the strong strength of off-road vehicles in China.

Tank 300: Strong off-road, hard power

The reason why Tank 300 can occupy a place in strong off-road is mainly due to its excellent off-road technology and careful design in terms of safety, reliability and durability. Among them, the vertical non-decoupling architecture and the "three locks" are undoubtedly the two core technical highlights, which laid a solid off-road foundation for them.

First of all, the tank 300, with its vertical non-decoupling architecture, realizes direct and efficient power transmission and efficient control of four-wheel power distribution. At the same time, the tank 300 built on the vertical platform is equipped with a 2.0T engine and an 8AT/9AT gearbox, with uniform counterweight, smooth driving and stronger power output when off-road, ensuring excellent stability and passability in various complex terrains and easily coping with various challenges.

Secondly, the tank 300 is equipped with a "three-lock" part-time 4wd system, which is a sharp weapon for its off-road extrication. By controlling the power distribution, it is ensured that when one wheel is in trouble, the differential lock can lock the wheel, ensure the other wheel to obtain torque, and realize the stable output power of a single wheel, thus helping the vehicle to extricate itself from difficulties and easily coping with various challenges.

In terms of safety, reliability and durability, the tank 300 also performed well. A large number of 1500Mpa ultra-high strength steel was used in the body structure to ensure less deformation when it was hit. At the same time, with double pre-tensioned seat belts, OPW front and rear integrated side air curtains and active safety configuration, it not only ensured the safety and comfort of drivers and passengers, but also further improved the off-road performance and reliability of the tank 300. Not only did it get 3G1A results in the collision test of China Insurance Research Institute, but it also got five-star safety certification in ANCAP, Australia, which was superior to Jeep herdsman and Land Rover Range Rover in the same period.

To sum up, the tank 300 can not only easily cope with the terrain with complex and changeable adhesion, but also be comfortable in desert, mountain, snow and other complex environments, meeting the diverse needs of deep off-road enthusiasts and becoming a truly strong off-road vehicle in their hearts.

The common choice of cross-country enthusiasts around the world

Since its listing, the market share of Tank 300 has far exceeded that of well-known luxury off-road brands at home and abroad, and its global sales have quickly exceeded the 370,000 mark. In the past September, Tank 300 still maintained a steady sales momentum, with 7,804 vehicles sold in a single month, ranking first in China off-road SUV for 45 consecutive months, and becoming a benchmark in the domestic off-road market. While occupying a place in the domestic market, Tank 300 has successfully entered the international market and made a big splash on a global scale.

At present, the footprint of Tank 300 has spread all over Saudi Arabia, Kuwait, Australia, South Africa and other countries, as well as North Africa, Central and South America and other places. Winning wide acclaim and trust from users around the world not only provides excellent product experience, but also highlights the technical strength and influence of China brand in the global automobile market.

Behind the Off-road of the Top 300 Tanks: the crystallization of the deep accumulation and innovation breakthrough of Great Wall Motor

It is based on this background and strength that the tank 300 is well-deserved to be classified as a strong off-road grade in off-road classification, which is not only an affirmation of the tank 300 itself, but also a direct embodiment of Great Wall Motor’s deep accumulation and innovation breakthrough in off-road field. Great Wall Motor has been deeply involved in off-road field for 34 years, and has accumulated rich off-road experience and technical strength from early pickup trucks to later SUV models. As the representative of the third generation of off-road vehicles in the Great Wall, Tank 300 perfectly combines powerful off-road performance with intelligent and comfortable experience, breaking the inherent impression of users that traditional hard-core off-road vehicles are not luxurious, uncomfortable, intelligent, exquisite, fashionable and high fuel consumption, and leading the off-road vehicle market into a new era.

In the future, with the continuous exploration and deep cultivation of Great Wall Motor in the off-road field, Tank 300 will continue to optimize its product performance and constantly refresh the benchmark model of off-road products in China. In addition, Tank 300 will continue to explore overseas markets such as North China and ASEAN with the strong cross-country attitude of, and provide excellent products for global customers, so that the world can see China off-road and China can see tanks off-road.

　　Xinhua News Agency, Nanjing, June 8 (Reporter Qin Huajiang) Recently, the Jiangsu Provincial Department of Ecology and Environment and the Provincial Development and Reform Commission jointly issued the Notice on Perfecting the Differentiated Price Policy Based on the Evaluation Results of Environmental Credit. According to the environmental credit evaluation results of red-rated enterprises and black-rated enterprises with serious dishonesty, their electricity prices will be increased by 0.05 yuan and 0.10 yuan per kWh respectively on the basis of the current electricity price standard.

　　According to the new policy, the evaluation results of environmental credit of enterprises used to implement the differentiated electricity price policy shall be based on the evaluation results automatically generated by the "Jiangsu Enterprise Environmental Credit Evaluation System" on the last day of every six months. In the first five working days of January and July respectively, the Jiangsu Provincial Department of Ecology and Environment summarized the list of enterprises whose evaluation results in the first half of the year were serious and untrustworthy, and submitted them to the Provincial Development and Reform Commission and the Provincial Electric Power Company for implementing the differential electricity price policy.

　　It is reported that the environmental credit evaluation of enterprises combines dynamic management with static application, the evaluation results are updated daily, and the list is published once every six months to implement policies such as differential electricity prices. The implementation period of half a year, on the one hand, will play a disciplinary role for enterprises, on the other hand, it will also give enterprises the opportunity to turn over a new leaf, give play to the characteristics of the current evaluation system with high timeliness and good operability, and further compact the environmental protection responsibilities of enterprises.

　　Gao Yue, the author of the comic book "Protect You"

　　Legal Daily reporter Wang Chun

　　Legal Daily correspondent Jiang Jianfang

　　In recent years, the crimes of sexual assault on minors that have occurred from time to time have stung the social nerves again and again. How to prevent and expose the "big bad wolf" around those children and protect their healthy growth? At the recent seminar on the construction of the national unchecked innovation practice base, the Procuratorate of Yinzhou District, Ningbo City, Zhejiang Province made an exchange speech entitled "One-stop case handling mechanism construction". Up to now, the Yinzhou District Procuratorate has collected evidence from 62 underage victims in one-stop places.

　　Lv Yijun, Party Secretary and Procurator-General of Yinzhou District Procuratorate, told the reporter of Legal Daily that since it was designated as the "National Innovative Practice Base for Minors’ Procuratorial Work" by the Supreme People’s Procuratorate in April 2018, Yinzhou Procuratorate has continuously promoted the construction of innovative practice bases through resource integration, system improvement and technology upgrading, and built an integrated protection system to strive for the ultimate protection of minors.

　　Provide one-stop judicial service

　　For cases of sexual assault on minors, Chen Hao, director of the Seventh Procuratorate of Yinzhou District Procuratorate, has been nervous. Her mobile phone is connected to the platform of the Public Security 110 Command Center. As long as there is a case of sexual assault on minors in the jurisdiction, she can receive relevant information at the first time.

　　After that, the prosecutor of the Seventh Procuratorate will immediately rush to the workstation for the protection of minors in the Second Hospital of Yinzhou, contact the hospital to appoint a doctor to check the victim’s body and extract the certificate, and the public security police will make a record of the victim at the workstation, and the prosecutor will intervene and guide in advance.

　　This workstation covers an area of about 60 square meters, with independent elevators and gates. It is arranged warmly and comfortably, which can make the children here relax as much as possible. The whole room is divided into two rooms, the former is an inquiry room and the latter is a physical examination room. The inquiry room is divided into three functional blocks: psychotherapy area, conversation guidance area and case inquiry area. Close-up cameras, panoramic cameras, pickups, switches and other equipment in the inquiry area are convenient for synchronous audio and video recording of the whole inquiry process, and can burn the inquiry process into a CD for subsequent case-handling units to read.

　　Such a standardized process benefits from the one-stop place and case-handling mode of "integration of prosecutors and police, cooperation between prosecutors and doctors" initiated by Yinzhou District Procuratorate in 2017.

　　Chen Jing, a full-time member of the Seventh Procuratorate of Yinzhou District Procuratorate, said, "In the past judicial practice, in the process of investigation, arrest, public prosecution and trial, the abused minors may be repeatedly questioned and have to tell the details and process of the infringement many times, which is undoubtedly a kind of ‘ Secondary injury ’ . Setting the inquiry place in the hospital, making full use of the resources of all parties, and truly realizing the one-time inquiry, evidence collection and inspection of underage victims, not only protects their privacy, but also protects them from ‘ Secondary injury ’ " .

　　In order to make the workstation play an effective role, the Yinzhou District Procuratorate issued the "Detailed Rules for the Use of One-stop Inquiry Room for Juvenile Victims of Sexual Abuse" to refine and improve the one-stop workflow and specific requirements; And the public security department will sign the documents such as Opinions on the Procurator’s Office of Juvenile Criminal Cases in Public Security Organs and Several Opinions on Establishing Interrogation Rules for Juvenile Victims, and further establish information sharing mechanisms, timely intervention in investigation mechanisms, consultation and judgment mechanisms and inquiry mechanisms for victims; And the Second Hospital of Yinzhou signed the Cooperation Agreement on Medical Assistance for Minor Victims of Sexual Assault Cases, and further improved various systems such as relief fees, relief methods, relief scope and relief standards.

　　In addition, considering the current situation that most minor victims need assistance, in order to make up for the lack of judicial assistance, Yinzhou District Procuratorate has also led the district love enterprises to set up the "Seven-color Flower" special assistance fund for minors and the Zhongzhe Group’s "Legal-related Assistance Fund for Minors" with a total amount of 3 million yuan.

　　Establish a national invasion database

　　Chen Qi was deeply impressed by a case in which a kindergarten doorman molested a girl while temporarily taking care of her. Affected by this, girls become taciturn and afraid of others.

　　When Chen Qi first met her at the workstation, she hid behind her mother and refused to come out. Chen Qi advised softly, took out a plush toy and handed it to the woman. Only then did the girl slowly put down her guard.

　　After the case inquiry was completed, Chen Qi learned that the girl may have stress-related obstacles, so she contacted a psychological counselor to give her psychological counseling, and applied for a 10,000 yuan rescue fund for the girl. She also communicated with the girl’s mother by telephone from time to time to understand the girl’s recent situation. Knowing that the girl’s life is back on track, Chen Qi finally breathed a sigh of relief.

　　In Chen Qi’s view, the occurrence of this case revealed that there were problems in the management of personnel employment in kindergartens. However, the lack of supervision in the positions that are in close contact with minors can easily lead to troubles. Therefore, it is necessary to strengthen the entry examination, establish a database of crimes against minors, and create a "firewall" to prohibit those who have a criminal record of sexual assault from entering these industries.

　　Through preliminary investigation, Yinzhou District Procuratorate found that some local procuratorial organs have tried first and set up a local information database on crimes against minors. However, Chen Jing believes: "This kind of database data is limited to the local area, so it is impossible to avoid the dilemma that criminals commit crimes in one place and go to another place to work."

　　In order to solve the problem of "protection vacuum" caused by cross-regional and cross-industry, in May this year, Yinzhou District Procuratorate took the lead in establishing a basic information database covering the whole country for employers and competent administrative departments in Yinzhou District who have close contact with minors.

　　There are about 370,000 pieces of information in this database, covering the information of qualified personnel aged 18 to 60 who have been punished for rape, child molestation and other criminal acts or administrative punishment for indecent acts in the past 10 years. At the beginning of each month, the information collectors of public security law use big data to update the data in real time.

　　In order to standardize the information inquiry mechanism, the Yinzhou District Procuratorate, together with nine units including the Political and Legal Committee of the District Committee, the court and the Public Security Bureau, formulated and promulgated the Inquiry Work System, which stipulates that educational units, training institutions, medical institutions, rescue institutions, youth activity centers and other units or departments that have close contact with minors within their jurisdiction should strengthen the examination of entry personnel, and it is strictly forbidden to employ personnel with criminal records of sexual assault. If a person who has been in the information database commits the crime of sexually assaulting a minor again because he has not inquired or neglected to perform the duties of management and supervision, the responsibility of the relevant personnel shall be investigated. Up to now, Yinzhou District has conducted a general information survey on 11,446 employees, and no abnormalities have been found.

　　As soon as the document was issued, employers took the initiative to inquire, otherwise, once a sexual assault case occurred, they would be severely punished. The relevant person in charge of Ningbo Yinzhou Squirrel Hall Education and Training Co., Ltd. believes that training institutions can only recruit teachers according to their resumes. It is necessary to further understand the personal situation of teachers through the employment inquiry mechanism.

　　Build an integrated working system

　　It is an important duty of procuratorial organs to educate, reform and save minors.

　　In February 2018, the "Seven-color Flower" unchecked team of Yinzhou District Procuratorate was established, with 7 female prosecutors and 5 graduate students. The "Seven-color Flower" unchecked team focused on juvenile education, juvenile victim protection and assistance, and juvenile crime prevention, and gradually formed a work pattern of protection integration, case handling mechanism, socialization of assistance and education, and comprehensive prevention.

　　In the case of handling the theft of Yang, a Yi teenager with conditional non-prosecution, the team took the lead in launching a diversified model of caring and helping education led by prosecutors, judicial social workers, volunteers and caring people. All parties jointly worked out targeted help and education programs and plans, and the judicial social workers conducted "one-on-one" follow-up guidance on Yang’s volunteer service, community service and labor education. At the same time, the team also arranged for Yang to study cooking in the nursing base from his hobbies and his urgent need to master the skills of making a living. During the inspection, Yang took an active part in voluntary activities and joined the anti-piracy volunteer team in Yinzhou District, realizing the qualitative change from "thief" to "anti-piracy" and giving back to the society with his own actions.

　　The Yinzhou District Procuratorate and the District Comprehensive Management Office also jointly issued the Implementation Opinions on Promoting the Integration of Minors’ Protection in Yinzhou District, and established 17 departments including courts, public security bureaus, judicial bureaus, women’s federations and working committees, covering all functional departments involved in the protection of minors, including criminal, civil, administrative, prevention, rescue and other multi-level protection, including judicial social workers, volunteer teams and psychological counselors.

　　The "Implementation Opinions" emphasizes that it is necessary to build a one-stop case-handling and rescue mechanism for minor victims, a social support mechanism for minors, a protection and rescue mechanism for children in distress, a publicity and preventive education mechanism for minors under the rule of law, and a public interest litigation mechanism involving minors, so as to form an ideological consensus and working mechanism for the whole region to participate in the integrated protection of minors.

　　In order to comprehensively protect minors in all directions, the Yinzhou District Procuratorate has also developed the application platform of "Yinzhou Wisdom Unchecked", which has seven functions: social investigation+suitable adults+care and help+psychological counseling+social assistance+clue reporting+preventive education, and weaves the wisdom protection network for minors.

　　In the first half of this year, through the reporting platform of "Yinzhou Wisdom Unchecked", Yinzhou Procuratorate learned that the shops around a school were selling unqualified food, and the team police intervened at the first time, and together with the public security police, they repeatedly investigated and collected evidence, and filed the first criminal incidental civil public interest litigation case in Ningbo with the court. In the end, the court adopted the relevant opinions of the procuratorate, sentenced the defendant to six months in prison, suspended for one year, and fined 10 thousand yuan, prohibiting the defendant from engaging in food production, sales and related activities during the probation period; The defendant unit was fined 15,000 yuan, paid more than 40,000 yuan in compensation for public interest litigation, and publicly apologized in the national media.

　　Soymilk, fried dough sticks and tea eggs. In Teheran, the capital of Iran, far from home, the China Red Cross assisted the Iranian volunteer medical expert team to have a Chinese breakfast specially prepared for them.

　　March 20th is the traditional Iranian festival Nowruz, which is the Iranian New Year, equivalent to the first day of the Spring Festival in China.

　　The local Chinese-funded enterprises specially sent these love breakfasts early in the morning to express their gratitude to the China experts who have been busy in Iran in recent days and provided them with epidemic prevention training, epidemic question and answer, diagnosis and other services.

　　China expert group visited Iranian local hospitals. (Image provided by the interviewee)

　　From the Lunar New Year in China to the traditional Iranian New Year, these China experts have been racing against the epidemic all the way without stopping. After eating the love breakfast, they immediately set off and started a new day’s intense work.

　　An expert from China who moved to Iran from Wuhan said that he hoped that Iran would welcome spring flowers like Wuhan as soon as possible.

　　Looking forward to, looking forward to, the pace of spring is closer.

　　Iran’s most deserted traditional festival

　　Look forward to spring.

　　Around March 20th every year is the most important traditional festival in Iran — — Nowruz, the Iranian New Year. Similar to the custom of celebrating the Spring Festival in Chinese, local people usually visit relatives and friends and greet each other during the festival to welcome the coming of spring.

　　On March 19, Iranian people wore masks to pick flowers and prepare to celebrate the festival. Xinhua news agency

　　However, this holiday season, Iran is still mired in the epidemic, and the confirmed data is still in a period of rapid growth. As of March 20th, the number of confirmed cases in COVID-19 has approached 20,000. According to the Iranian Ministry of Health on the 19th, an average of 50 people are diagnosed every hour in Iran.

　　The Iranian government called on residents to stay at home to celebrate the festival and prevent the spread of the epidemic.

　　On March 19, Iranian citizens wore masks to go shopping and prepare to celebrate the festival. Xinhua news agency

　　According to Xinhua News Agency, many Iranians canceled their travel plans and stayed at home for the holidays. On the first day of the Iranian New Year, Tehran, with a permanent population of more than 8 million, is like an empty city, standing silently in the mountains at the southern foot of the Elbers Mountains.

　　"I have lived for almost 60 years and have never seen the streets of Tehran so deserted." Local resident Motametti told Xinhua News Agency.

　　On March 20th, the streets of Tehran, the capital of Iran, were very deserted. Xinhua News Agency reporter Tony chen photo

　　On March 20th, the streets of Tehran, the capital of Iran, were very deserted. Xinhua News Agency reporter Tony chen photo

　　From Shanghai and Wuhan to Iran

　　Race against time all the way

　　The epidemic situation in Iran has spread rapidly and the death rate is high. It is no exaggeration to say that epidemic prevention and treatment work must race against time.

　　In the early morning of February 29th, a team of five volunteers from China Red Cross Society arrived in Teheran, the Iranian capital, with some medical supplies from China. Chang Hua, China’s ambassador to Iran, and officials from the Iraqi Ministry of Health greeted him at the airport. (Image from official website, Embassy of China in Iran)

　　Since February 29th, China’s expert group has been working in Iran for 20 consecutive days, and has been going to various parts of Iran to discuss and exchange with Iranian medical workers and experts in the field of public health, and to explore the treatment plan.

　　Zhou Xiaohang, leader of the expert group and director of the Shanghai Red Cross Relief and Rescue Department, said that in order to fight the epidemic, most members of the expert group canceled all vacation plans and have been working since the Spring Festival, and some of them were transferred immediately after finishing their work in the domestic anti-epidemic front line.

　　Qian Zhiping, a member of the expert group and chief physician of Shanghai Public Health Clinical Center, has been working in Shanghai’s anti-epidemic front line since January 20th, which can be said to be from China New Year to Iranian New Year.

　　"It’s a pity that I have been out all the time and have been home several times occasionally, but I haven’t had time to eat a meal at home." Qian Zhiping said, "I didn’t have much rest after coming here. I had work arrangements every day. After coming for 20 days, I walked with my colleagues to the nearby community as far as possible and inspected the protection of residents."

　　I hope Iran will be as blooming as Wuhan as soon as possible.

　　Wang Dongsheng, a respiratory doctor in the First Affiliated Hospital of China University of Science and Technology, and Li Ming, a laboratory doctor, were new members who reinforced Teheran in March.

　　Wang Dongsheng just finished his anti-epidemic task in Wuhan. He said that Wuhan has gradually returned to normal, hoping to bring China’s anti-epidemic experience to Iran, so that Iran can be as blooming as Wuhan at an early date.

　　China experts are communicating with local doctors. (Image provided by the interviewee)

　　The expert team covers experts in many fields such as disease control, prevention and clinic. In Iran, they exchange experiences with the local Ministry of Health and frontline medical workers every day. After returning to the residence in the evening, we will have a collective meeting to summarize the opinions exchanged with local counterparts and experts, and then jointly study the prevention and treatment plan.

　　There is no point in going to work and no point after work. This is the normal state of their work in Iran.

　　The Iranian people kept saying: Thank you China, thank you.

　　What makes the China expert group particularly gratified is that both the detection ability of Iranian hospitals, people’s awareness of protection and the cure rate have been significantly improved. Experts from China gave everything to each other, which was also well received by local professionals and the public.

　　Zhou Xiaohang said, "The Iranian people are very enthusiastic about us. No matter the partners we meet at work or the people we meet on the street, when they see that we are wearing China Red Cross jackets, they will come over and ask for a group photo, and they will keep thanking us and saying, ‘ Thank you, China. Thank you. ’”

　　He said that at present, Iran’s previous measures have achieved certain results, but Iran will still face a critical period of anti-epidemic in the next two weeks and still cannot relax.

Li Weihong

　　On February 11th, 1958, the Fifth Session of the First National People’s Congress approved and promulgated the Chinese Pinyin Scheme. In the past 55 years, the implementation of Chinese Pinyin has achieved fruitful results. Chinese Pinyin has become an important tool for reading Chinese characters, learning Mandarin, cultivating and improving reading and writing abilities, an important basis for reforming and creating minority languages, and an important basis for compiling Braille, sign language, semaphore and signal language, which is widely used in Chinese literature sorting and retrieval, and models and codes in industrial and scientific fields. With the popularization of modern information technology, hanyu pinyin is widely used to input Chinese characters, and hanyu pinyin permeates all aspects of social life, which is indispensable for a moment. As an international standard for spelling names and place names in China, as an important basis for foreign languages to refer to China and express the concept of China, and as a cultural bridge for China’s foreign exchange, Chinese Pinyin is widely used in teaching Chinese as a foreign language, foreign exchange and other fields. As a scientific, convenient and practical language tool, Hanyu Pinyin has provided great convenience for the modernization and informatization of China’s economic and social life, made important contributions to eliminating illiteracy, popularizing education, developing science and technology and improving the level of informatization in China, and played an irreplaceable positive role in socialist modernization.

　　Standing at a new historical starting point, we should, in accordance with the requirements of the 18th National Congress of the Communist Party of China on language and writing, strive to implement the Law on the Common Language and Writing and the Outline of the National Medium-and Long-Term Reform and Development Plan for Language and Writing, conscientiously sum up the achievements and experiences in implementing the Hanyu Pinyin Program in the past 55 years, properly handle the problems existing in the use of Hanyu Pinyin under the new situation, and further intensify its implementation, so that Hanyu Pinyin can play a greater role in the new era.

　　First, the implementation of the Chinese Pinyin Scheme is an important language policy in China.

　　The creation of Hanyu Pinyin Scheme has a profound historical origin and a broad mass base. Chinese characters are not phonography, and the Chinese nation’s efforts to find a scientific and appropriate pinyin scheme for Chinese have never stopped since the direct pronunciation and reverse tangent. At the end of 19th century and the beginning of 20th century, some domestic intellectuals started the phonetic alphabet movement and created more than 20 pinyin schemes. On the eve of the May 4th Movement, the government of the Republic of China promulgated the stroke-type phonetic alphabet of Chinese characters, which played a certain role in helping literacy and pronunciation. In the 1920s, Qian Xuantong, Zhao Yuanren and others created "Romanization of Mandarin", and in the 1930s, Guo Zhisheng and Qu Qiubai created "Latin New Characters of Northern Dialect", but failed to form a unified romanization scheme. At the beginning of the founding of New China, in order to meet the needs of socialist economic, political and cultural development, the CPC Central Committee made a major decision to reform the language. From 1956 to 1958, the state established the "Chinese Pinyin Scheme Review Committee" and published the "Chinese Pinyin Scheme (Draft)", and the the State Council Plenary Session adopted the "Resolution on Publishing the Chinese Pinyin Scheme (Draft)". In February 1958, the Fifth Session of the First National People’s Congress officially passed and promulgated the Chinese Pinyin Scheme. "Chinese Pinyin Scheme" is the inheritance and development of the Chinese Pinyin movement since modern times, and it is a master of more than 1,000 suggested schemes at home and abroad in the development stage. Its Latin (Roman) alphabet form and the characteristics of "phoneticization" and "internationalization" conform to the historical trend.It embodies the vision and mind of the China government and people facing modernization, the world and the future. In today’s information age, the reason why we can input Chinese characters into the computer through Chinese Pinyin and search for the required Chinese information in the massive network database is due to the scientific pragmatism of the original developers, and also to the foresight of the older generation of proletarian revolutionaries such as Mao Zedong, Zhou Enlai, Chen Yi and Wu Yuzhang who personally asked and guided the development work.

　　The formulation and implementation of "Chinese Pinyin Scheme" has always been an important content of language and writing work in China. As an important language policy in China, the formulation and implementation of the Chinese Pinyin Scheme has always been highly valued by the party and the state. In 1958, Premier Zhou Enlai defined the basic framework of the language and writing policy of the new China in his report "Tasks of Current Chinese Character Reform", and put forward three major tasks: sorting and simplifying Chinese characters, popularizing Putonghua, and formulating and implementing the Chinese Pinyin scheme. In 1986, the state held a national conference on language and writing work, which determined the guidelines and five tasks of language and writing work in the new period, and "further promoting the Chinese Pinyin Scheme and studying and solving related problems in practical use" ranked third. In 1997, the state held the second national conference on language and writing work, which determined the guiding ideology and goal of cross-century language and writing work. "Continuing to implement the Chinese Pinyin Scheme and expanding the scope of use" is still one of the four main tasks. In 2000, the 18th meeting of the 9th the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) deliberated and passed the Law of People’s Republic of China (PRC) on the National Common Language and Characters, which confirmed the legal status of the Chinese Pinyin Scheme as a "spelling and phonetic tool" for the national common language and characters. In 2012, the Outline of the National Medium-and Long-term Reform and Development Plan for Language and Writing set the working goal by 2020, and clearly pointed out that "Chinese Pinyin should play a better role".

　　The popularization of Hanyu Pinyin Scheme benefits from the strong support and guarantee of China’s language policies and regulations. Over the past 55 years, the state has taken various measures to promote the Chinese Pinyin Scheme. First, a series of norms and standards supporting the Hanyu Pinyin Scheme have been formulated and promulgated, such as Basic Rules for Orthography of Hanyu Pinyin, Rules for Spelling Hanyu Pinyin Letters of China Place Names, Transliteration and Transliteration of Hanyu Pinyin Letters of Minority Place Names, Spelling of Hanyu Pinyin Letters of China Names, and General Keyboard Representation Specification of Hanyu Pinyin Scheme, so as to facilitate social application. Second, through a series of policies, decrees and normative documents, clear requirements have been put forward for standardizing the use of Chinese Pinyin in the fields of press and publication, place name signs, sports activities, shop plaques and commodity packaging, and efforts have been continuously intensified. Third, we should persist in the teaching of Chinese Pinyin in the basic education stage, extensively carry out the teaching experiment of "Phonetic Literacy, Reading and Writing in Advance", and strive to improve the Chinese Pinyin ability of the people. At present, more than 1 billion people in China have mastered Chinese Pinyin.

　　The Chinese Pinyin Scheme is not only from China, but also from the world. In 1977, the Third United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names held that "the Chinese Pinyin Scheme is perfect in linguistics, and the Roman alphabet spelling of geographical names in China is the most suitable", and adopted the resolution of "adopting Chinese Pinyin as the international standard for the Roman alphabet spelling of geographical names in China". In 1979, the United Nations Secretariat decided to adopt Chinese Pinyin as the standard for transliteration of China names and place names in various Roman alphabets. In 1982, the International Organization for Standardization adopted the Chinese Pinyin Scheme as the international standard for the spelling of Roman letters in Chinese documents. The governments of Singapore and Malaysia have adopted the Chinese Pinyin Scheme as the Pinyin Scheme for their own Chinese. China’s names, place names and other proper nouns spelled in Chinese Pinyin are absorbed in English and other Roman alphabets. Authoritative tool books published in Britain, the United States and other countries include a large number of such words. Maps published in Britain, Germany and other countries use Chinese Pinyin to spell China’s place names, and the Library of Congress and libraries in some European countries use Chinese Pinyin to spell Chinese book catalogues.

　　"Chinese Pinyin Scheme" is the crystallization of the wisdom of several generations of the Chinese nation, a representative achievement in the history of China’s cultural development, and an important achievement in the cultural construction of new China. It benefits the society and the whole people and has far-reaching influence.

　　Two, to further expand the scope of application of "Chinese Pinyin Scheme", improve the standardization level of application.

　　At present, with the rapid development of Chinese information technology, the teaching of Chinese as a foreign language is in the ascendant, and the inheritance, promotion and dissemination of Chinese culture, it is expected that Chinese Pinyin will play a greater role and help realize the "Chinese Dream" of national rejuvenation. It is necessary to further strengthen the implementation of the Chinese Pinyin Scheme according to law and improve the standardization level of its application. Specifically, we should do the following work:

　　First, strengthen the teaching of Chinese Pinyin. It is necessary to resolutely implement the provisions of the Law of the State on Common Languages and Characters that "Chinese Pinyin should be taught in primary education", to ensure that the educated can master Chinese Pinyin and apply it to all aspects of Chinese learning, information retrieval and processing, and to strengthen teacher training, supervision and inspection. We should actively explore ways and means to bring Chinese Pinyin into the national lifelong education system, so as to benefit the elderly who failed to receive Chinese Pinyin teaching in primary education. We should also vigorously promote the teaching of Chinese as a foreign language for different countries, regions and languages, and give full play to the role of Chinese Pinyin in Chinese teaching.

　　Second, strive to expand the use of Chinese Pinyin. On the basis of existing achievements, we should seriously think about how to make the Hanyu Pinyin Scheme further serve the "informatization" and "internationalization" and how to help spread Chinese culture. It is necessary to give full play to the function of Chinese Pinyin in accurately and conveniently expressing China’s unique things, concepts and ideas in foreign languages. It is expected that Chinese Pinyin will be directly used to spell China’s names, places and unique concepts such as Confucius, Tibet and Putonghua in foreign exchanges, and that more and more similar words such as Fuwa, Haibao and Chang ‘e will be used in foreign exchanges. At the same time, we should realize that the global, intercontinental and international languages that have been widely used in the world belong to all mankind, so we should take the initiative to enrich the expressions of these languages through Chinese Pinyin and create cultural wealth belonging to all mankind together with people of all countries and nationalities in the world.

　　Third, strengthen management according to law. Governments at all levels and their relevant departments should fully implement the language policy of "Hanyu Pinyin Scheme", abide by relevant national laws, regulations and standards, and actively promote and use Hanyu Pinyin. We should adhere to the "Chinese Pinyin Scheme" as a unified standard for the spelling of Roman letters in China’s names, place names and Chinese documents, take effective measures to strengthen supervision and inspection, and correct irregularities in application; It is necessary to gradually improve the standardization of the use of Chinese Pinyin in Chinese information processing, social public services and other fields.

　　Three, in-depth study, properly handle the relevant issues in the application of "Chinese Pinyin Scheme"

　　In the past 55 years, great achievements have been made in the implementation of the Chinese Pinyin Scheme, but there are still some problems in understanding and practical use, which should be paid attention to and properly handled.

　　First, we should properly handle the relationship between Chinese Pinyin and Chinese characters. The Chinese Pinyin Scheme is not a written scheme, and the Law of the State on the Common Language and Characters clearly stipulates that the Chinese Pinyin Scheme is a spelling and phonetic tool for the common language and characters in the country, and "is a unified standard for the spelling of Roman letters in Chinese names and place names and Chinese documents, and is used in areas where Chinese characters are inconvenient or unusable". Chinese Pinyin will not replace Chinese characters, and Chinese characters will not take the road of Pinyin. In the past 30 years, China’s Chinese character policy has always been to "maintain the relative stability of Chinese characters in a certain period of time and promote the standardization, standardization and informationization of Chinese characters". Language and writing departments should take the initiative to do a good job in relevant publicity work, so that the society can fully realize that the Chinese Pinyin Scheme is an auxiliary tool for the national common language, which mainly helps Chinese characters to play a role in aircraft frequency, train number, product model, phonetic sorting and retrieval of Chinese characters, and in situations where it is inconvenient or impossible to speak Chinese characters such as names and places in China in foreign languages.

　　Second, we should properly handle the relationship between Chinese Pinyin and foreign languages. Chinese Pinyin is a phonetic spelling tool for Chinese common language, not a foreign language. Correctly using Chinese Pinyin according to law and properly handling the use of Chinese Pinyin and foreign languages are related to the sovereign dignity of the country. If you need to mark the Roman alphabet, you should spell it according to the Chinese Pinyin Scheme, and you can’t use Chinese Pinyin according to the habits of foreign languages. For example, when spelling China names, you should put "surname" before "first name". On the other hand, we should also realize that with the deepening of China’s reform and opening up and the increasing frequency of international exchanges, it is not only the hospitality of our country with a history of 5,000 years of civilization, but also the inevitable requirement of China’s "opening to the outside world and integrating into the world" to provide foreign language services in the field of public services to facilitate their work, study and life. Therefore, we must make overall plans and properly handle the relationship between "safeguarding sovereignty" and "providing services", strengthen the research on related issues, clarify the different functions and usage occasions of Pinyin and foreign languages, and reverse the current chaotic phenomenon of nonstandard and inconsistent use of Pinyin and foreign languages.

　　Third, efforts should be made to study and solve relevant technical problems in practical use. According to the National Law on Common Languages and Characters, the Chinese Pinyin Scheme is not only a phonetic notation tool, but also a spelling tool. However, it should be noted that the achievements made in the implementation of the Chinese Pinyin Scheme in the past 55 years are mainly reflected in the function of "phonetic notation for Chinese characters", but the function of "spelling Putonghua" has not been fully and effectively exerted, and the research on related issues is also insufficient. The difference between spelling and phonetic notation is not only that the object of spelling is language, but that of phonetic notation is text; Moreover, spelling needs orthography, such as letter case, word segmentation, punctuation usage and other requirements of the text. In practical use, many people use phonetic notation to spell Chinese characters, which has some problems, such as no word segmentation and hyphenation, and incorrect use of case and case. Therefore, it is necessary to strengthen research and properly handle some problems in the orthography of Chinese Pinyin, such as word segmentation, idiom spelling, proper noun spelling and tone marking. In addition, efforts should be made to study and deal with a series of problems, such as how to take care of social habits in the pronunciation of the names of Chinese pinyin letters, how to coordinate the writing style of Chinese pinyin letters with related foreign letters, whether to use two spellings or three spellings in pinyin teaching, and how to express foreign or foreign proper nouns in Chinese pinyin. Only by solving these problems, further improving the efficiency of the use of Chinese Pinyin and perfecting the functions of Chinese Pinyin can it be conducive to the further implementation of the Chinese Pinyin Scheme.

　　The formulation of "Chinese Pinyin Scheme" is a pioneering work of language and writing in China. Over the past 55 years, the state has carried out a lot of fruitful work and achieved brilliant achievements in promoting Chinese Pinyin. At present, social informatization and economic globalization provide a broader and deeper application space for Chinese Pinyin. At the same time, there are still many problems in the implementation and application of Chinese Pinyin, which can not meet the needs of China’s economic construction and social development. For example, due to insufficient publicity and implementation, there are still some people in society who don’t understand the nature and function of Chinese Pinyin and can’t fully understand its scientific, practical and wide application prospects; Some localities and schools ignore and weaken the teaching and scientific research of Chinese Pinyin. In social application, the use of Chinese Pinyin is not in accordance with the relevant rules, and spelling mistakes and irregularities are common; In some fields, the phenomenon of not using Chinese Pinyin or replacing Chinese Pinyin with foreign languages has also occurred from time to time in violation of national regulations and standards. The above situation shows that in the face of the new situation of language and writing work, we must further strengthen the promotion of Chinese Pinyin, expand its application scope, constantly improve the relevant application rules, improve the popularity of Chinese Pinyin, and enhance the standardization level of Chinese Pinyin application.

　　As the competent department of the national language and writing work, the State Language Commission will take the opportunity of commemorating the 55th anniversary of the promulgation of the Chinese Pinyin Program to thoroughly implement the Law on the National Common Language and Writing, comprehensively promote the legalization, standardization, standardization and informatization of the national common language and writing, further strengthen the planning guidance, management supervision and scientific research on the implementation of Chinese Pinyin, and promote Chinese Pinyin to make due contributions to building a well-off society in an all-round way and realizing the Chinese dream.

Sydney: From the first day to the fifteenth day, every day is the taste of New Year.

Sydney Opera House

New year’s goodsYou may not believe it, but in Sydney, the Spring Festival is very strong. In Sydney’s Chinatown, there are all kinds of Chinese restaurants, pastry shops and handicraft shops. Whether it’s Spring Festival couplets, lanterns, Chinese knots, or traditional China cuisine, you can basically buy them, so don’t worry about the new year.

Red envelopes for lucky money

Old customsIn addition to the official Spring Festival series in Sydney, there are many activities in major Chinese areas. Since the 25th of the twelfth lunar month, various activities have been staged in Sydney. On New Year’s Eve, the Sydney Opera House and the Harbour Bridge will become the most beautiful red, followed by New Year’s Eve and grabbing red envelopes.

On New Year’s Day, you can listen to a free China concert brought by the Sydney Conservatory of Music and famous tenors. You can enjoy a difficult lion dance performance; During the Spring Festival, Sydney also invited some calligraphers to show off the charm of calligraphy. On the second day of New Year’s Day, there are special events in the Art Museum during the Spring Festival. On the fourth day of the first month, there is a red envelope distribution activity at the Sydney fish market. It’s time to start exercising your hand speed. On February 8, there was also an LED lion dance show at the Circular Pier. The China Cheongsam Show on February 9th can take you through time.

[New Year’s Eve]On New Year’s Eve, in order to tie in with the Spring Festival, many restaurants in Sydney have launched "New Year’s Eve". No matter western food or buffet, China elements are added to their menus. Families who don’t want to do it themselves at home can go to the restaurant to have a look.

Singapore: Preparing New Year’s Eve dinner at home is even more delicious.

Singapore Chinatown Plaza

[new year’s goods]】 In the Spring Festival, the legal holidays here are two days, that is, the first day and the second day. Chinatown in Singapore is called Chinatown. When the Chinese New Year is coming, there are many people selling New Year’s goods there. You can see Spring Festival couplets, lighting, desserts, preserved ducks and dried fruits.

Chinese knot with auspicious meaning

Old customsOn January 26th, in Chinatown Square, the lion dance competition has already started. There are more than 10 pairs of top lion dance teams, who show their talents on the plum blossom pile and try their best to compete for the plum blossom award. Next, at Xinqiao Road and Yudongxuan Street, local and overseas art groups will jointly perform, which is the highlight of the New Year every year. You can also see the lighting display for seven weeks in a row, which is very suitable for taking a concave photo.

People go shopping in Chinatown Square to buy new year’s goods.

At the Spring Festival party in Chinatown, you can see the atmosphere of Chinese New Year singing and dancing. At the New Year’s Eve party, you can also see new media artists interacting with the audience through Chinese New Year songs, short videos and games to welcome the arrival of the New Year. On the evening of February 17th, there will be a large-scale street performance famous in Asia, which will be staged in Chinatown on the weekend of Lantern Festival. Float parade and makeup parade will bring the New Year celebration to a more joyful situation. According to local people, fireworks can be set off at mbs on the night of the Spring Festival, and many people will go to see it.

New year lion dance custom

[New Year’s Eve]As for the New Year’s Eve dinner, many Chinese will want to eat it at home, buy food and cook for jiaozi. On the one hand, we respect China’s traditional customs; on the other hand, it is difficult to change our living habits for so many years. The whole family gathers together to cook and eat, which is more festive.

Vietnam: Chinese New Year is still a celebration.

New year’s goodsThere is not much difference between Vietnamese new year’s goods and Chinese’s new year’s goods. In addition to selling New Year’s pictures and oranges, there are all kinds of red envelopes and gold-lettered Spring Festival couplets on the street. For the families of the Yue nationality, there are three kinds of decorations during the Spring Festival: a bunch (or a big one) of budding peach blossoms, a bonsai of kumquat and a "five-fruit pot" filled with fruits of various species. It is said that these three things indicate good luck, peace and prosperity in the New Year.

Wuguopen

Old customsVietnamese people have the custom of standing up banners and eating zongzi on New Year’s Eve. They use a bamboo pole, trim the top bamboo leaves, and hang red banners and wind chimes on it. It is said that the noise made when the wind blows will scare away ghosts. With regard to zongzi, it is necessary to be round and square. The so-called round place is considered as a symbol of joy. Interestingly, this kind of zongzi is very big, usually weighing 2 to 2.5 kilograms.

On the morning of the first day of the lunar new year, every family should worship their ancestors, and at the same time, they should also worship the land, the kitchen god and the ancestors of the hundred artists. Generally, there are zongzi and braised fish as sacrifices. Children should pay New Year greetings to the adults and the elderly at home, and adults will give them lucky money.

Burn incense and worship during the New Year.

In addition, there are many recreational activities, such as singing and dancing, performing plays, dragon and lion dances, etc. However, there are many taboos on the first day of the lunar new year, such as not borrowing things, not collecting debts, not doing farm work and so on. If a family travels, they can choose to visit the New Year’s Fair, such as Guangbo Flower Market, Grapefruit Market and Xingjie Ma Antique Market.

A lively dragon and lion dance team in the street.

[New Year’s Eve]This year’s New Year’s Eve dinner is just eating out. It’s basically the same in recent years. Book a private room in a hotel, and then the family will be happy. Usually, everyone is very busy at work. When taking advantage of the New Year’s Eve dinner, exchange more feelings.

Malaysia: New Year’s Eve hot pot is booming.

New year’s goodsIn Malaysia, the Lunar New Year is a legal holiday for all citizens, and the annual flavor is very strong. Malaysia is a country with relatively complete preservation of Chinese culture in the world, and the celebration customs in cultural festivals have inherited the beauty of Chinese culture for 5,000 years. New Year’s cakes are cakes used by Malaysian Chinese in the New Year. They are essential for offering sacrifices to the gods in the New Year, almost equivalent to the symbol of the New Year, and are essential new year’s goods for the New Year. In addition, Malaysia’s Jiabi, shaped like an egg roll, was originally a traditional cake food of Malays, and later it was subtly integrated into Chinese families and became a necessary festive food for Chinese New Year.

【Old customs]Speaking of Malaysia’s distinctive Spring Festival activities, the first one is of course "fishing for a living". Fishing for fish is a popular New Year custom of Han nationality in Nanyang area, especially in Hong Kong, Singapore and Malaysia. Colorful raw fish have colorful and brilliant intentions, and the name "fishing raw fish" also means "wind and water" and "fishing more and more prosperous"

Laosheng

Under normal circumstances, local people will also eat potted vegetables, which are made of more than a dozen raw materials through more than a dozen cooking methods, such as frying, frying, burning and boiling. These specially treated potted vegetables are packed in a round basin, which represents round and round.

On the first day of the lunar new year, many relatives will have dinner together. If you are unmarried, you can get a red envelope from your elders.

On the Lantern Festival, people will throw oranges to find a good match. This is the custom of Fujian beauty looking for a husband. Now it has evolved into a New Year’s festival for all people to entertain. On the Lantern Festival, people throw fruits at the sea and lakes, while women throw oranges and men throw bananas for people who are destined to salvage.

Hotpot New Year’s Eve dinner

[New Year’s Eve]In Malaysia, it is a trend to eat hot pot on New Year’s Eve. Putting a burning stove under the table means a prosperous family and a reunion. Put money by the fire and hope everything goes well. The family sat around eating steaming hot pot, expecting a prosperous new year.

If you spend the Spring Festival in Southeast Asian countries, you can talk about your Spring Festival customs, New Year’s Eve dinner and delicious new year’s goods ~

In the workshop of Shandong Junfu Nonwoven Fabric Co., Ltd., workers are processing non-woven fabrics for masks. (Tonglian photo, provided by the interviewed enterprises)

　　From the usual 20 thousand yuan/ton, it has risen to more than 300 thousand yuan/ton, and the industry expects it to rise in the future … … Melt-blown non-woven fabrics (hereinafter referred to as melt-blown fabrics), known as the "heart" of masks, have increased their prices by more than 15 times in recent months, forming a very strong seller’s market.

　　During the epidemic period, masks are important protective equipment, and they have become a must-have for first-line medical care, enterprises returning to work, and people traveling, and the market demand has soared. The new production capacity of masks in China has doubled rapidly, and the supply of melt-blown cloth, the core raw material, is in short supply.

　　How scarce are the core raw materials of masks? What is the root cause of the skyrocketing price of meltblown fabrics? A large number of mask production lines have been put into production. Why don’t manufacturers take the opportunity to expand the production capacity of meltblown fabrics? When can we alleviate the shortage of raw materials for masks? With relevant questions, the reporter tracked the upstream industrial chain of masks and investigated key production links such as mask factories, cloth factories and material factories.

　　Tight cloth

　　Melt-blown fabrics are in short supply and their prices are rising rapidly, forming a very strong seller’s market.

　　"Everything is easy to say except meltblown cloth." In a mask supply sharing exchange group, a manufacturer said this.

　　The group brings together more than 100 related manufacturers in the upstream and downstream of the mask industry, and they will exchange information related to masks in the group. Although the prices of materials such as ear straps and nose bridge strips are also rising, the supply is not in short supply. Only meltblown cloth forms a very strong seller’s market.

　　"Recently, the inquiry for meltblown fabrics has quoted at least 200,000 yuan/ton, and it is not unusual for 300,000 to 400,000 yuan. Two weeks ago, we purchased 80,000 yuan/ton, and the highest was 120,000 yuan/ton. " Recently, a Shandong clothing company that switched to masks and other epidemic prevention materials "has no way to find materials". Ding Yan, the person in charge of the company, said that the rapid rise in the price of meltblown fabrics made people unprepared.

　　Melt-blown cloth is the key material to filter viruses for masks, and it can be called the "heart" of medical surgical masks and N95 masks. Medical surgical masks generally adopt multi-layer structure, which is called SMS structure for short: single-layer spunbonded layer (S) on the inside and outside, and single-layer or multi-layer meltblown layer (M) in the middle, and meltblown cloth is the best material for the meltblown layer.

　　Without meltblown cloth, we can only "let the machine wait for the cloth" Qingdao Hainuo Bioengineering Co., Ltd. owns two production lines of medical surgical masks and one production line of civil masks. They once reported to the local government that some production lines had to stop production because of the shortage of raw materials and the unavailability of goods.

　　"Meltblown fabrics that meet medical standards can’t be bought now," said the person in charge of Sheng Da Medical Hygiene Materials Co., Ltd., whose inventory of meltblown fabrics can only be used until the beginning of March. The company now has a mask production line, and two new lines will arrive at the factory in early March, when the daily demand for meltblown fabrics will increase from the current 80 to 90 kilograms to about 200 kilograms. If meltblown fabrics can’t be purchased, the new lines will be difficult to put into production. At present, the company has reported the demand information to government departments, hoping to solve the problem of medical meltblown cloth gap in the near future.

　　A flood of demand

　　On the demand side of melt-blown fabrics, the number of masks has increased greatly, and some manufacturers are looking for materials everywhere to raise the price of fabrics.

　　According to the introduction of the National Development and Reform Commission, the current capacity utilization rate of masks in China has reached 110%. As of February 29th, the daily capacity of masks in China has reached 110 million, and the daily output has reached 116 million. At present, 30 provinces, autonomous regions and municipalities except Tibet have successively set up new mask production lines, and at the same time, new mask production lines will be put into production. The person in charge of China Textile Business Association said that in the future, the market demand for meltblown fabrics will further increase.

　　In order to alleviate the shortage of masks, it has become an important way for non-mask manufacturers to become mask manufacturers. At present, many governments have opened up green channels to speed up examination and approval, and encouraged enterprises related to the industrial chain to switch to emergency production. Based on industrial and commercial registration’s changed information, from January 1st to February 7th, more than 3,000 enterprises in China added "masks, protective clothing, disinfectant, thermometers and medical devices" to their business scope.

　　In the "Docking Zone for Production Process of Key Medical Prevention and Control Materials" launched by the State Council Client applet on February 21st, the reporter saw that most enterprises are seeking the supply of meltblown cloth.

　　The reporter found that the recent surge in cloth prices was mainly reflected by small and medium-sized mask factories and new mask factories that had just changed production. The relevant person in charge of the Shandong Provincial Department of Industry and Information Technology said that the price of masks is high, and the production of masks is profitable. Coupled with the initiative of local governments, many enterprises have switched to masks, and the demand for raw materials has increased greatly, and the supply is not enough.

　　In order to ensure the supply of epidemic prevention materials in the first line of medical care, the national and local industry and information departments have formulated a number of key enterprises to ensure materials. The production of these mask factories and cloth factories is monitored by the government, and the sales are dispatched by the government, and the price increase is relatively controllable. However, people in the industry believe that there are a large number of mask factories that have emerged recently, and there are no stable suppliers. They can only look for raw materials everywhere, and they will not hesitate to buy materials.

　　A restless supply of goods

　　At the supply end of meltblown cloth, there are small factories sitting on the ground, and at the circulation end of meltblown cloth, there are middlemen who take the opportunity to earn the difference.

　　Walking into the factory of Shandong Junfu Nonwoven Fabric Co., Ltd. (hereinafter referred to as Shandong Junfu) located in Dongying City, Shandong Province, the reporter saw a busy scene. It is reported that they have been working overtime since receiving the notice from the Ministry of Industry and Information Technology on January 27, and all 10 production lines are producing at full capacity 24 hours a day. The daily output of meltblown cloth produced by Shandong Junfu is about 13 tons, accounting for 1/10 of the whole country. According to the scheduling of the state and relevant departments, it is mainly supplied to downstream enterprises in Hubei and Shandong.

　　There are not many large-scale manufacturers that can produce meltblown fabrics in China. The industry has been lacking attention for a long time, showing a tepid situation, and the industry as a whole has shown a small and scattered situation. At present, the domestic meltblown cloth production capacity is mainly distributed in a few provinces and cities such as Shandong, Guangdong, Zhejiang and Jiangsu.

　　At the supply end of meltblown cloth, the price increase of large cloth factories is not large under the control of the government, but some small factories sit on the ground and start at the price.

　　"The usual price of meltblown cloth is about 20,000 yuan/ton, and now our price is 100,000 yuan/ton. Because of our price reduction, local small cloth factories dare not raise prices, but in some provinces and regions lacking leading enterprises, small cloth factories raise prices for each other, and the prices are all above 200,000 yuan/ton. Many small mask factories want to use our materials and ask the local government to coordinate. I receive two or three hundred calls a day. " Huang Wensheng, general manager of Shandong Junfu, said.

　　A person in charge of a mask factory in Xiantao, Hubei Province said that at present, the local price of meltblown cloth in Xiantao is about 200,000 yuan/ton, while the price before the epidemic was about 22,000 yuan/ton; According to the manufacturer of meltblown cloth in Nantong, Jiangsu, in order to make the mask production line run normally, some mask factories offered high prices to buy meltblown cloth.

　　Many small cloth factories that are not included in the supply list of mask raw materials have raised prices seriously. Lin Youqiang, the person in charge of a mask manufacturer in Shandong, said that meltblown cloth enterprises with stable customers at ordinary times should not raise prices arbitrarily to maintain customer relations; A group of enterprises with no stable partners and poor management in the past maliciously raised their prices, hoping to make a quick sum of money.

　　According to industry insiders, some meltblown cloth suppliers are quite "strong" in the market, not only issuing less or no invoices for delivery, but also requiring downstream factories to use "hard currency" masks to offset the payment at a discount, and to add cash.

　　At the circulation end of meltblown cloth, there are middlemen who take the opportunity to earn the difference.

　　A small and medium-sized enterprise owner who switched to production of masks told reporters that in some WeChat groups where mask raw material resources are connected, middlemen arbitrarily charge high prices. "They opened their mouths and offered a high price of 300,000 to 300,000 yuan per ton, taking advantage of our lack of goods to rush production, and often said ‘ If necessary, transfer the money quickly. You don’t want people to get the goods ’ , create ‘ Seconds rise and kill ’ The tension. "

　　The relevant person in charge of the Industrial and Information Bureau of a city in Shandong Province said that many people hoard goods and sell them upside down, and the price is greatly increased. Many meltblown fabrics stay in the warehouse and circulation, waiting for the price increase, and supply and demand cannot match well.

　　A handsome profit

　　The reporter learned that the amazing profit of masks is an important reason why mask factories are willing to buy meltblown fabrics at high prices.

　　An insider calculated a cost account for the reporter: 1 ton of meltblown cloth can make 1 million medical surgical masks. If the meltblown fabric sells for 200,000/ton, the fabric price only accounts for 0.2 yuan in the cost of a mask. At present, the price of masks allocated by the government from Shandong is about 1.5 yuan each, and 0.2 yuan is subsidized; Each of Beijing is about 4 yuan, and each of Shanghai and Hubei is about 3 yuan. Although the cost of logistics, labor and melt-blown polypropylene has doubled recently, it also accounts for a small proportion in the price of masks.

　　On the other hand, the demand for masks has increased greatly, and some enterprises anxious to return to work do not care about the price of raw materials, which has pushed up the price of masks. "Recently, there has been a wave of enterprises returning to work all over the country. The state requires enterprises to distribute protective equipment such as masks for their employees. If each employee of each enterprise uses a mask a day, this is an astronomical figure." Lin Youqiang said.

　　According to the data of the fourth national economic census, the total employment population of domestic legal entities and self-employed households is as high as 533 million, and at least 533 million masks are needed every day based on one mask per person per day. Compared with the current daily production capacity, the mask gap is huge, and the profit margin can be imagined.

　　Awkward "thin waist"

　　The production capacity of enterprises related to the mask industry chain is "gourd-shaped", which is one of the root causes of the shortage of meltblown cloth.

　　Yu Xiaoning, chairman of Shandong Daoen Group, said that the downstream mask factory is growing rapidly at present, and the national production capacity has increased by about 2 times in the last month, which is the "bottom of the gourd"; The production capacity of meltblown fabrics in the middle reaches grows slowly, and the number of manufacturers is small due to the small structural influence of the previous market, which is "the waist of gourd"; The leading enterprises producing melt-blown polypropylene in the upstream have expanded their production rapidly, which can basically meet the downstream demand for melt-blown materials. This is the "upper end of the gourd". Take Dawn Group as an example, the company has received orders for the next two months, and the daily production capacity of melt-blown materials has expanded from about 85 tons to about 200 tons now.

　　This embarrassing "thin waist" has become a "bottleneck" that restricts downstream production expansion.

　　The reporter’s investigation found that behind the bottleneck of melt-blown cloth production capacity is the difficulty and long time of production line expansion.

　　Yu Xiaoning and other people in the industry said that compared with the mask production line, the investment is small, the technical content is not high, the reproduction is fast, and the operation is easy. The production technology of meltblown cloth is high, and the quality of meltblown cloth directly determines the quality of masks. The production line investment of the cloth factory is tens of millions of yuan, and the equipment manufacturing and installation are much more complicated than the mask production device, and the requirements for the factory building are higher, and special training is needed for the staff.

　　At present, there are not many domestic manufacturers providing complete sets of production equipment and key components of meltblown fabrics, and the production of core components such as spinneret and spinneret die is still far from foreign manufacturers, and the delivery cycle and assembly time of imported equipment are relatively long. "The import delivery cycle of dies and spinnerets takes four to six months. Domestic molds can be delivered in two months, but this kind of mold with short delivery time can’t make high-end medical products. " Huang Wensheng said.

　　The procurement cycle of parts for several months limits the delivery capacity of meltblown fabric equipment, making it difficult to put it on the market overnight like a mask machine. It is understood that some enterprises that sell complete sets of melt-blown cloth production equipment are using inventory to quickly assemble new production lines. But the design, processing and debugging of a complete production line will take about two or three months.

　　A supplier of meltblown cloth production equipment in Zhejiang said that the production line of meltblown cloth was really introduced, and perhaps the peak demand brought by the epidemic had already passed. This kind of worry has prevented many investors from entering this field. The market scale of meltblown cloth is not large. Once the epidemic situation is over, the competitive pressure of meltblown cloth manufacturers will be very great.

　　Capacity to be tapped

　　Insiders pointed out that it is urgent to strengthen the overall planning of industrial chain, tap the potential of related enterprises and leading enterprises, and maximize the production capacity of meltblown fabrics.

　　Experts believe that in order to solve the problem that the supply of raw materials such as meltblown cloth in the mask industry chain is in short supply, the following measures can be taken to ensure the supply and price stability:

　　First, promote similar technology enterprises to switch production and supply mask materials.

　　According to the statistics of China Industrial Textile Industry Association, the production technology of China nonwovens industry is mainly spunbonded. In 2018, the output of spunbonded nonwovens was 2,971,200 tons, accounting for 50% of the total nonwoven production, which was mainly used in sanitary materials and other fields; However, the proportion of meltblown process is only 0.9%, and the output of meltblown nonwovens is 53,500 tons/year. These meltblown fabrics are not only used for masks, but also for environmental protection materials, clothing materials, battery diaphragm materials, wiping materials and so on.

　　Huang Wensheng said that enterprises that produce automotive sound insulation cotton, meltblown thermal insulation cotton, meltblown oil-absorbing cotton and other materials can switch to special filter materials for mask protection, and the annual production capacity of these enterprises is about 150,000 tons. It is understood that BYD, Changan Automobile, BAIC, SAIC and other automobile manufacturers have been taking advantage of the industrial chain to mobilize the supporting manufacturers of sound-absorbing cotton to transform the original production line of meltblown cloth and transform the production of special filter materials for masks.

　　Second, take the central enterprises as the leader and speed up the production line related to meltblown cloth.

　　The relevant person in charge of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission said that the State-owned Assets Supervision and Administration Commission attaches great importance to the changes in the supply chain and industrial chain of domestic epidemic prevention materials and guides central enterprises to take the initiative to make up for shortcomings.

　　Because polypropylene, the raw material of melt-blown cloth, is taken from petroleum, petrochemical enterprises have advantages in producing melt-blown cloth. China Petrochemical Company has invested about 200 million yuan to build 10 melt-blown cloth production lines in Yanshan Petrochemical Company in Beijing and Yizheng Chemical Fiber Company in Jiangsu Province. After all the production, the daily output can reach 12 tons of N95 mask melt-blown cloth or 18 tons of medical flat mask melt-blown cloth, which can be processed into 18 million medical flat masks.

　　Third, strengthen government regulation and control to ensure the balance of upstream and downstream supply.

　　Lei Limin, vice president of China Textile Business Association, said that at present, the production situation of mask industry chain enterprises is complicated and information communication is not smooth, so it is difficult to know the real-time situation of the return to work rate and the newly put into production line. The industry believes that the mask industry chain is characterized by "marketization of upstream raw materials and administration of downstream masks", and the contradiction between market mechanism and plan management is constantly emerging. It is recommended to take administrative measures to properly intervene and straighten out the connection.

　　Yu Xiaoning said that in the face of the epidemic, the overall decision-making from the central government to the local government has solved many problems for the development of the industry. The next step is to strengthen the overall planning of the industrial chain, form an organic combination of government, industry associations and enterprises, and use big data to make comprehensive statistics on the number, distribution, production capacity and production capacity under construction of mask factories, cloth factories and raw material factories. In the extraordinary period, entrepreneurs should organize all kinds of production work well, at the same time, they should improve their consciousness from the overall height and cooperate with the government’s dispatch, which not only completes the epidemic prevention task, but also makes the market develop more orderly.

On the way back to the classroom after class exercises.

The driver injured a student in school because the brakes were out of control.

Who should be responsible for drivers and schools?

recent days

The Ziyang District Court of Yiyang City, Hunan Province heard this case.

Cases involving campus safety

Please see this case ~

The picture comes from the network.

In February, 2022, when Li delivered the goods to a vocational school in Yiyang by car and returned to the downhill section of the campus, he lost control of the brakes and collided with 17-year-old Song, who was on his way back to the classroom after class exercises, causing Song to be injured. Later, Song was sent to the hospital for treatment, and the medical expenses were 34,176.29 yuan. After identification, Song’s right medial and lateral ankle fracture line involved the epiphysis, which was a grade 10 disability; Multiple fractures of the right foot cause complete destruction of the arch structure of the right foot, which is a grade 9 disability.

Afterwards, Song sued a vocational school, Li and the vehicle insurance company driven by Li to the court, demanding compensation for medical expenses, follow-up treatment fees, hospitalization food subsidies and other losses totaling 296,673 yuan.

After trial, the court held that citizens’ right to life and health was protected by law. If another person infringes upon a citizen’s personal rights due to his fault, he shall bear civil liability for compensation. The vehicle involved in the accident is owned by Li and has been insured with compulsory motor vehicle traffic accident liability insurance. According to Article 43 of the Regulations on Compulsory Motor Vehicle Traffic Accident Liability Insurance, for Song’s loss, the insurance company shall be liable for compensation within the limit of compulsory motor vehicle traffic accident liability insurance, and the rest shall be liable for compensation according to the degree of fault of all parties.

In this case, when driving on campus, Li should ensure the safety of pedestrians, especially on downhill roads, and pay attention to avoiding pedestrians. Li injured Song, who was returning to the classroom because of brake failure, and his fault was the root cause of the accident, and he should bear all the responsibility for the accident; A vocational school failed to fulfill the corresponding obligation of prompting and supervising the vehicles coming to the school. During the dissolution of recess exercise, it should try to avoid the traffic of vehicles on campus, thus inferring that a vocational school failed to fulfill its management responsibilities, and according to the provisions of Article 1201 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC), it was determined that the school should bear 30% of the supplementary liability for compensation.

Based on the above situation, the court ruled that the insurance company compensated Song for medical expenses, follow-up treatment expenses, hospital food subsidies, nursing expenses and other losses of 180,000 yuan within 10 days from the effective date of the judgment; Li compensated Song for medical expenses, follow-up treatment expenses, hospital food subsidies, nursing expenses and other losses of 81,536.99 yuan within 10 days from the effective date of this judgment; A vocational school shall bear the supplementary compensation liability within the range of 24,461.09 yuan when Li can’t pay off the above sum. After the school bears the above supplementary compensation liability, it has the right to recover from Li.

01

The accident happened in a closed campus. Is it a road traffic accident?

This case is a dispute over damages caused by an accident when a vehicle passes outside the road. If a motor vehicle is damaged by a traffic accident, it shall be liable for compensation in accordance with the relevant provisions of the road traffic safety law. Article 77 of the Road Traffic Safety Law of the People’s Republic of China stipulates that accidents that occur when vehicles pass outside the road shall be handled with reference to the relevant provisions of the Road Traffic Safety Law. Article 25 of the Interpretation of the Supreme People’s Court on Several Issues Concerning the Application of Laws in the Trial of Road Traffic Accident Damage Compensation Cases stipulates that the provisions of this Interpretation may be applied with reference to damage compensation cases caused by motor vehicles passing outside roads. In this case, Song was injured by a motor vehicle in a non-road traffic accident on campus, and his personal injury compensation can be handled in accordance with the above-mentioned legal provisions.

02

Who will bear the responsibility for the traffic accident on the way to delivery?

According to the provisions of Article 1191 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC), if a student suffers personal injury from an off-campus person while he is at school, the infringer shall bear the responsibility. If the staff of the employing unit causes damage to others due to the execution of work tasks, the employing unit shall bear the tort liability. In this case, a maintenance service co., Ltd. contracted the maintenance and cleaning project of the drainage ditch and septic tank in the male and female dormitory of the school. Li, an outsider in this case, is not a worker or employee of the company, but a deliveryman. Because of his fault, he should bear all the responsibilities.

03

Does the school take responsibility for the accident on campus?

According to Article 1201 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC), if a person without or with limited capacity for civil conduct suffers personal injury from a third person outside the kindergarten, school or other educational institution during his study and life, the third person shall bear the tort liability; Kindergartens, schools or other educational institutions that fail to fulfill their management responsibilities shall bear corresponding supplementary responsibilities. Article 9, paragraph 2, of the Measures for Handling Student Injury Accidents stipulates that if the school safety management system has obvious omissions or management confusion and fails to take timely measures to cause student injury, the school shall bear corresponding responsibilities according to law.

At the time of the incident, Song was a person with limited capacity. During the dissolution of the class exercise, when Li was driving on campus, the school did not have managers to stop reminding him. It can be seen that the school’s safety management was negligent and did not do its due management duties, which caused Song’s personal injury accident. If the school is at fault, it should bear corresponding supplementary responsibilities. After the school assumes the supplementary responsibility, it can recover from Li.

In addition, students are injured from time to time due to construction on campus. During construction, the school should not only educate students about safety, but also make necessary control over related work, always reminding them to pay attention to the safety of teachers and students and create a safe campus environment.

Original title: "Brake failure, driver school delivery hits students, how to define the responsibility? The court ruled! 》

Read the original text